IPA — британское произношение. Русская запись приблизительна: она помогает вспомнить слово, но не передаёт все английские звуки. Ударение отмечено над гласной: «кле́вэ».
/ˈɑːm.tʃeə/ ≈ а́амчэа
Существительное · мебель
кресло
Grandpa reads in his favourite armchair.
Дедушка читает в своём любимом кресле.
Существительное. Кресло с подлокотниками. В британском варианте r перед согласным или паузой не произносится.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈbɑːθ.ruːm/ ≈ ба́асруум
Существительное · комната для мытья
ванная · ванная комната
The bathroom has a large mirror.
В ванной комнате большое зеркало.
Существительное. Ванная комната, а не сама ванна (bath). В /θ/ кончик языка между зубами; русское «с» — лишь приближение.
Произношение и значения в Cambridge ↗/keɪk/ ≈ кэйк
Существительное · сладкая выпечка
торт · кекс
We bought a chocolate cake for her birthday.
Мы купили шоколадный торт на её день рождения.
Существительное. Торт или кекс; здесь целый торт. Буква a перед немой e читается как /eɪ/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈklev.ə/ ≈ кле́вэ
Прилагательное · об уме
умный · сообразительный · смекалистый
My clever sister solved the puzzle in a minute.
Моя умная сестра решила головоломку за минуту.
Прилагательное. В британском произношении конечное r обычно слышно только перед гласным следующего слова.
Произношение и значения в Cambridge ↗/klaɪm/ ≈ клайм
Глагол · взбираться вверх
карабкаться · лазить · взбираться
The kitten tried to climb the tree.
Котёнок попытался взобраться на дерево.
Глагол. Карабкаться, взбираться. Конечная b не произносится.
Произношение и значения в Cambridge ↗/kʌm ˈʌp tə/ ≈ кам а́п тэ
Словосочетание · приближаться к человеку
подходить к · подойти к · приближаться к
You can come up to me after the lesson.
Ты можешь подойти ко мне после урока.
Словосочетание. Come up to someone — подходить к кому-то. Здесь движение, а не соответствие ожиданиям. IPA составлена по компонентам; to без ударения — /tə/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/dɪˈlɪʃ.əs/ ≈ дили́шэс
Прилагательное · вкус еды
вкусный · очень вкусный · восхитительный на вкус
This homemade soup is delicious.
Этот домашний суп очень вкусный.
Прилагательное. О еде: очень вкусный, восхитительный на вкус. Обычно сильнее по оценке, чем tasty.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈden.tɪst/ ≈ дэ́нтист
Существительное · профессия
стоматолог · зубной врач · дантист
My dentist works in a small clinic.
Мой стоматолог работает в небольшой клинике.
Существительное. Врач, который лечит зубы. Ударение на первом слоге.
Произношение и значения в Cambridge ↗/desk/ ≈ дэск
Существительное · мебель для учёбы и работы
письменный стол · парта · рабочий стол
My notebook is on the desk.
Моя тетрадь лежит на письменном столе.
Существительное. Стол для учёбы или работы; обычный обеденный стол — table.
Произношение и значения в Cambridge ↗/daʊn/ ≈ даун
Наречие · направление движения
вниз
The ball rolled down the stairs.
Мяч покатился вниз по лестнице.
Наречие. Здесь направление вниз; противоположное направление — up.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ɪə/ ≈ и́э
Существительное · часть тела · единственное число
ухо
The kitten has a black spot on one ear.
У котёнка на одном ухе чёрное пятнышко.
Существительное, единственное число: ear — ухо, ears — уши. Британское r слышно перед гласным следующего слова.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ɪəz/ ≈ и́эз
Существительное · части тела · множественное число
уши
The puppy has very long ears.
У щенка очень длинные уши.
Множественное число от ear. Окончание s читается как /z/; ухо — ear, уши — ears.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈel.ɪ.fənt/ ≈ э́лифэнт
Существительное · животное
слон
The elephant is drinking water.
Слон пьёт воду.
Существительное, единственное число. Ударение на первом слоге.
Произношение и значения в Cambridge ↗/feə/ ≈ фэ́а
Прилагательное · правила и отношение к людям
справедливый · честный · справедливая
Both teams agreed that the rules were fair.
Обе команды согласились, что правила справедливые.
Наречие · в выражении play fair
честно · по правилам · справедливо
We always try to play fair.
Мы всегда стараемся играть честно.
Прилагательное: честный, справедливый. В play fair слово fair — наречие «честно», но в общем случае наречие — fairly. Здесь не значение «светловолосый».
Произношение и значения в Cambridge ↗/hɪə/ ≈ хи́э
Глагол · воспринимать звук
слышать · услышать
I can hear the kitten behind the door.
Я слышу котёнка за дверью.
Глагол. Слышать звук; намеренно слушать — listen. Формы: hear — heard — heard.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈhɒs.pɪ.təl/ ≈ хо́спитэл
Существительное · медицинское учреждение
больница · госпиталь
The hospital is near the park.
Больница находится рядом с парком.
Существительное. Британское /ɒ/ — краткий гласный; ударение на первом слоге.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈhʌŋ.ɡri/ ≈ ха́нгри
Прилагательное · желание есть
голодный · голоден · голодная
The children are hungry after their swimming lesson.
Дети голодны после урока плавания.
Прилагательное. I am hungry — «я голоден / голодна». В /ŋ/ язык не касается верхних зубов.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈkɪtʃ.ən/ ≈ ки́чэн
Существительное · комната
кухня
There is a small table in our kitchen.
На нашей кухне стоит маленький стол.
Существительное. Комната, где готовят еду. Ударение на первом слоге.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈkɪt.ən/ ≈ ки́тэн
Существительное · животное
котёнок
Our kitten likes to hide under the armchair.
Наш котёнок любит прятаться под креслом.
Существительное. Котёнок; множественное число — kittens.
Произношение и значения в Cambridge ↗/naɪs/ ≈ найс
Прилагательное · характер и общение
милый · приятный · добрый
Our new neighbour is a nice person.
Наш новый сосед — приятный человек.
Прилагательное · приятное впечатление, например о дне
приятный · хороший · славный
We had a nice afternoon in the park.
Мы приятно провели день в парке.
Прилагательное. О человеке — милый, доброжелательный; о впечатлении — приятный, хороший, славный. Значение зависит от контекста.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ɔː/ ≈ оо
Союз · выбор между вариантами
или · либо
Would you like tea or milk?
Ты хочешь чай или молоко?
Союз выбора. Указана сильная британская форма; в безударной речи часто /ə/. R слышно перед гласным следующего слова.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈprɪt.i/ ≈ при́ти
Прилагательное · о внешнем виде
симпатичный · хорошенький · красивый
We found a pretty little house near the lake.
Мы нашли симпатичный маленький дом рядом с озером.
Наречие · степень, как в «довольно легко»
довольно · достаточно · весьма
This exercise is pretty easy.
Это упражнение довольно лёгкое.
Буква e читается как /ɪ/. Значение зависит от части речи: прилагательное или наречие.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈpjuː.pəlz/ ≈ пью́пэлз
Существительное · школа · множественное число
ученики школы · ученики · школьники
The pupils opened their books.
Ученики открыли свои книги.
Существительное · глаза · множественное число
зрачки
Her pupils became smaller in the bright light.
Её зрачки стали меньше на ярком свету.
Множественное число от pupil (ученик; зрачок). Окончание s здесь произносится как /z/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈpʌp.i/ ≈ па́пи
Существительное · животное
щенок
The puppy is sleeping beside my desk.
Щенок спит рядом с моим письменным столом.
Существительное. Детёныш собаки. Множественное число — puppies.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈpʌz.əl/ ≈ па́зэл
Существительное · задача для разминки ума
головоломка · загадка · задачка
This puzzle has only five pieces.
В этой головоломке всего пять деталей.
Существительное · непонятная ситуация, требующая объяснения
загадка · проблема · непонятная ситуация
The missing key is a puzzle to everyone.
Пропавший ключ — загадка для всех.
Существительное. Головоломка как задача и загадочная ситуация — разные значения. Не любая проблема называется puzzle.
Произношение и значения в Cambridge ↗/seɪlz kənˈsʌl.tənt/ ≈ сэйлз кэнса́лтэнт
Словосочетание · профессия в продажах
консультант по продажам · продавец-консультант · продавец консультант
The sales consultant helped me choose a new laptop.
Консультант по продажам помог мне выбрать новый ноутбук.
Словосочетание · название профессии. Вводите оба слова целиком. Транскрипция составлена из британского произношения sales и consultant; ударение во фразе может меняться.
Произношение и значения в Cambridge ↗/seɪ/ ≈ сэй
Глагол · произносить слова · начальная форма
сказать · говорить · произносить
Please say your name slowly.
Пожалуйста, произнесите своё имя медленно.
Глагол: say — говорить, сказать; says /sez/ — говорит; said /sed/ — сказал. Say something, но tell someone something.
Произношение и значения в Cambridge ↗/sez/ ≈ сэз
Глагол · he/she/it · настоящее время
говорит · произносит
She says the cake is delicious.
Она говорит, что торт очень вкусный.
Форма say для he/she/it в настоящем времени. Произносится /sez/, а не /seɪz/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/smɑːt/ ≈ смаат
Прилагательное · об уме
умный · сообразительный · смекалистый
That was a smart decision.
Это было умное решение.
Прилагательное · об одежде и внешнем виде
элегантный · нарядный · опрятный
He wore a smart jacket to the meeting.
Он надел элегантный пиджак на встречу.
Прилагательное. Долгий звук /ɑː/. Здесь британский вариант без звука r; в американском r произносится.
Произношение и значения в Cambridge ↗/sʌtʃ/ ≈ сач
Определитель · такой, как в «такой солнечный день»
такой · такая · такое
We chose such a sunny day for our picnic.
Мы выбрали такой солнечный день для пикника.
Определитель перед существительным: such a sunny day — «такой солнечный день». Перед исчисляемым существительным в единственном числе ставится a/an.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈsʌn.i/ ≈ са́ни
Прилагательное · погода
солнечный · солнечная · солнечное
We walked to the lake on a sunny morning.
Солнечным утром мы пошли к озеру.
Прилагательное. Здесь о погоде. Ударение на первом слоге.
Произношение и значения в Cambridge ↗/swɪŋ/ ≈ суи́нг
Существительное · сиденье на площадке · одни качели
качели
There is a wooden swing in the garden.
В саду есть деревянные качели.
Глагол · двигаться взад-вперёд
качаться · раскачиваться
I like to swing under the old tree.
Мне нравится качаться под старым деревом.
Существительное или глагол. Одни качели — a swing; несколько — swings. Формы глагола: swing — swung — swung. /ŋ/ — единый носовой звук, без отдельного /g/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/teɪl/ ≈ тэйл
Существительное · часть тела животного
хвост
The cat wrapped its tail around its paws.
Кошка обвила хвостом лапы.
Существительное. Здесь хвост животного; ai читается как /eɪ/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/teɪk/ ≈ тэйк
Глагол · брать предмет
брать · взять
Take a clean cup from the shelf.
Возьми чистую чашку с полки.
Глагол. Здесь брать предмет в руки. Формы: take — took — taken; другие значения зависят от контекста.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈteɪ.sti/ ≈ тэ́йсти
Прилагательное · вкус еды
вкусный · аппетитный · вкусная
We made a tasty salad for lunch.
Мы приготовили вкусный салат на обед.
Прилагательное. Вкусный, с приятным вкусом. Delicious обычно выражает более сильную похвалу.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ðen/ ≈ зэн
Наречие · в то время
тогда · в то время
We lived near the hospital then.
Тогда мы жили рядом с больницей.
Наречие · последовательность действий
затем · потом · после этого
Wash your hands, then take a piece of cake.
Вымой руки, затем возьми кусочек торта.
Наречие. Then — тогда или затем; не путать с than («чем» при сравнении). /ð/ произносится с кончиком языка между зубами.
Произношение и значения в Cambridge ↗/taɪəd/ ≈ та́йэд
Прилагательное · усталость
уставший · устал · устала
I feel tired after the long walk.
Я чувствую себя уставшим после долгой прогулки.
Прилагательное. I am tired — «я устал / устала». В британском варианте r перед согласным не произносится.
Произношение и значения в Cambridge ↗/triː/ ≈ трии
Существительное · растение
дерево
A bird is sitting in the tree.
На дереве сидит птица.
Существительное. /iː/ — долгий звук; английское r не раскатистое русское «р».
Произношение и значения в Cambridge ↗/tɜːn ˈɒf/ ≈ тёон о́ф
Фразовый глагол · прибор или свет
выключать · выключить · отключать
We turn off the lights before bed.
Мы выключаем свет перед сном.
Фразовый глагол. Turn off the TV или turn the TV off; с местоимением — turn it off. IPA составлена по компонентам; ударение зависит от фразы.
Произношение и значения в Cambridge ↗/tɜːn ˈɒn/ ≈ тёон о́н
Фразовый глагол · прибор или свет
включать · включить
Please turn on the kitchen light.
Пожалуйста, включи свет на кухне.
Фразовый глагол. Turn on the light или turn the light on; с местоимением — turn it on. IPA составлена по компонентам; ударение зависит от фразы.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈʌn.də/ ≈ а́ндэ
Предлог · положение в пространстве
под
The cat is sleeping under the chair.
Кошка спит под стулом.
Предлог. Русское «а» лишь приблизительно передаёт звук /ʌ/.
Произношение и значения в Cambridge ↗/ˈvɪz.ɪt/ ≈ ви́зит
Глагол · приходить к человеку
навещать · навестить · посещать
We visit our grandmother every Sunday.
Мы навещаем бабушку каждое воскресенье.
Глагол · бывать в каком-либо месте
посещать · посетить
I want to visit the new museum.
Я хочу посетить новый музей.
Глагол. Visit someone — навещать кого-то; visit a place — посещать место. После visit перед дополнением не нужен to.
Произношение и значения в Cambridge ↗/wɒtʃ/ ≈ уо́ч
Глагол · смотреть на происходящее
смотреть · наблюдать · следить
We watch the birds from the kitchen window.
Мы наблюдаем за птицами из окна кухни.
Здесь глагол: смотреть на происходящее, следить за ним. Существительное watch означает наручные часы и относится к другому значению.
Произношение и значения в Cambridge ↗/wen/ ≈ уэн
Вопросительное наречие · время
когда
When does the next lesson start?
Когда начинается следующий урок?
Здесь вопросительное наречие о времени. When также связывает части предложения: «когда».
Произношение и значения в Cambridge ↗Ничего не найдено. Попробуйте английское слово, русский перевод или очистите поиск.