Как строить вопросы в английском языке: порядок слов и вспомогательные глаголы

В этой статье разберём, как построить вопрос в английском языке: где поставить подлежащее, когда нужен do/does/did, как добавить вопросительное слово и почему в вопросе к подлежащему порядок слов меняется иначе. Затем проверим отрицательные и косвенные вопросы.

Общий вопрос: глагол перед подлежащим

Общий вопрос предполагает ответ yes или no. Его обычная схема: вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + остальная часть сказуемого. Если в сказуемом несколько вспомогательных глаголов, перед подлежащим ставится только первый.

Are you ready? — Ты готов?

Can she drive? — Она умеет водить?

Have they finished the report? — Они закончили отчёт?

Will he be working tomorrow? — Он будет работать завтра?

Как выбрать глагол для вопроса

Посмотри на сказуемое в утверждении. Если в нём уже есть форма be, вспомогательная форма have или модальный глагол, переставь первый из них перед подлежащим. Если в Present Simple или Past Simple стоит только смысловой глагол, добавь do/does/did. После does и did используй начальную форму смыслового глагола.

Что есть в сказуемом	Что ставим перед подлежащим	Что важно помнить
be как основной глагол	am/is/are/was/were	do не нужен
Continuous или пассив	первая форма be	остальные формы остаются после подлежащего
Perfect	have/has/had	причастие остаётся после подлежащего
Модальный глагол	can/will/should и др.	смысловой глагол остаётся после подлежащего
Present Simple без вспомогательного глагола	do/does	после does — начальная форма
Past Simple без вспомогательного глагола	did	после did — начальная форма

Is your sister at home? — Твоя сестра дома?

Is she reading? — Она читает?

Was the window broken? — Окно было разбито?

Does she work here? — Она здесь работает?

Did you see the message? — Ты видел сообщение?

В последнем примере прошедшее время уже обозначено словом did; форма saw после него была бы ошибкой.

Специальный вопрос: добавляем вопросительное слово

Если нужен не ответ yes/no, а информация, поставь вопросительное слово в начало: вопросительное слово + вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + остальная часть. Слово выбирают по тому, о чём спрашивают; значения what, who, where и других слов разобраны в статье о вопросительных словах.

Where do you live? — Где ты живёшь?

Why did she leave? — Почему она ушла?

What are they discussing? — Что они обсуждают?

When will the train arrive? — Когда прибудет поезд?

Вопрос к подлежащему

Если who, what или другое вопросительное сочетание само обозначает подлежащее, в обычном утвердительном вопросе не добавляй do/does/did. Смысловой глагол следует за подлежащим. Если же спрашиваешь о дополнении, подлежащее остаётся в вопросе и нужен обычный порядок со вспомогательным глаголом.

Who called you? — Кто тебе звонил? (вопрос к подлежащему)

Who did you call? — Кому ты звонил? (вопрос к дополнению)

What happened yesterday? — Что случилось вчера?

What did you do yesterday? — Что ты делал вчера?

Отсутствие do/does/did касается нейтральных утвердительных вопросов к подлежащему. Другие вспомогательные глаголы сохраняются, если их требует время или конструкция.

Who is working today? — Кто работает сегодня?

Альтернативный и отрицательный вопросы

Альтернативный вопрос строится как общий, но предлагает варианты через or. В ответе обычно называют выбранный вариант, а не ограничиваются yes или no.

Do you want tea or coffee? — Ты хочешь чай или кофе?

Is the meeting today or tomorrow? — Встреча сегодня или завтра?

В отрицательном вопросе not присоединяется к вспомогательному глаголу в сокращённой форме либо стоит после подлежащего в полной форме. Полная форма звучит более официально или подчёркнуто. Отрицательный вопрос часто выражает удивление или ожидание подтверждения.

Don't you have the key? — Разве у тебя нет ключа?

Did you not receive my email? — Разве ты не получил моё письмо? (с подчёркнутым отрицанием)

Why didn't he answer? — Почему он не ответил?

Косвенный вопрос: внутри обычный порядок слов

Когда вопрос входит в другую фразу, после вопросительного слова используется порядок подлежащее + сказуемое. Не переносим инверсию прямого вопроса внутрь придаточной части. Для встроенного общего вопроса без вопросительного слова используют if или whether.

Where is the station? — Где станция?

Could you tell me where the station is? — Не подскажете, где станция?

Does she work here? — Она здесь работает?

Do you know if she works here? — Ты знаешь, работает ли она здесь?

Вопросительный знак во второй и четвёртой строках относится ко всей фразе. Если вся фраза — утверждение, в конце будет точка.

I don't know where she works. — Я не знаю, где она работает.

Типичные ошибки

• Смысловой глагол поставлен перед подлежащим. В Present и Past Simple для этого нужен do/does/did.
• После does или did оставили окончание или прошедшую форму. Время и лицо уже выражены вспомогательным глаголом.
• Добавили do к глаголу be или модальному глаголу. Они сами занимают место перед подлежащим.
• Сохранили инверсию внутри косвенного вопроса. После вопросительного слова в придаточной части идёт подлежащее.

Неверно: Works she here? Верно: Does she work here? — Она здесь работает?

Неверно: Did she went home? Верно: Did she go home? — Она ушла домой?

Неверно: Do you can swim? Верно: Can you swim? — Ты умеешь плавать?

Неверно: Do you know where is he? Верно: Do you know where he is? — Ты знаешь, где он?

Проверка перед тем, как задать вопрос

1. Определи, нужен ответ yes/no, выбор из вариантов или конкретная информация.
2. Найди подлежащее и сказуемое. Есть be, вспомогательный или модальный глагол — вынеси первый перед подлежащим.
3. В простом настоящем или прошедшем времени без такого глагола добавь do/does/did и верни смысловой глагол в начальную форму.
4. Для специального вопроса поставь вопросительное слово в начало; проверь, не является ли оно самим подлежащим.
5. Если вопрос встроен в другую фразу, используй обычный порядок слов в придаточной части.

Правила и примеры можно сверить в разделах Cambridge Grammar Yes-no questions, Wh-questions и Word order: where.